関東VS関西文化考

どちらも知ってるからよく解ります!          2002年9月10日

●都立○○高校担当  IT情報教育アドバイザー ヘンリー・オーツ
定時制の修学旅行の際の資料に使っていただきました。

略歴 典型的な引越し貧乏人生です
1951年 大阪市旭区生まれ
1956年 大阪府守口市に転居
1972年 大阪府堺市に下宿
1976年 結婚兵庫県尼崎市にて新婚生活
1977年 大阪府堺市に転居
1979年 大阪府河内長野市に転居
1981年 兵庫県神戸市に転居
1995年 阪神大震災に遭遇
1997年 鳥取県米子市に転居
2000年 鳥取県西部大地震に遭遇
2001年 東京都青梅市に転居

  関東 関西 備考
文化 基本的に武士の文化 基本的に商人の文化 上方文化と言われるようにいまだに関西人は文化的に優位であると思っている。
例えば エスカレーターでは歩かない 左側に立つ エスカレーターは歩いて登る 右側に立つ 関西では短気者のことをイラチと言う
住民 ほとんどが地方出身者 ほとんどが地元育ち 関東で地方出身者といえば関西出身者が一番多いように思う
言葉 標準語 関西弁もけっこう多い 関西弁を標準語と思ってい ある飲み屋で若いふたり連れの女性が標準語で話していましたが酔いが回るにつれて関西弁が出だし、最後は吉本漫才になっていました。(´ー`)
若者言葉 超ムカツク〜! バリムカツク〜! 自然発生的言語でもかくも違う
JR1 コインをまとめてドバっと入れられる。 コインは1枚づつしか入れられない。 慣れれば東日本の方が便利がよい。
JR2 快速、特快でも車両は同じ 快速は二人づつになり新快速はさらにきれいな車両 関西の方がスピードが出せる。関東はダイヤが過密で遅い。
タクシーの外装 派手 地味 本来だったら逆のような気もするのですが・・・
お好み焼き おはしで食べる 小さなコテでそのまま口に入れる おはしでは食べた気がしないです。かと言って関西のようなコテはありません。う〜ん困った困った。
うどんの呼び名 きつねそば たぬき 東京でたぬきというと天かす入りになります。
たぬきうどん ハイカラうどん ハイカラうどんって聞いたことがありません。
存在しない きざみうどん きざみうどんは味付けしていなあげ 十三の阪急そばがおいしかった。
冷やしきつねうどん 存在しない 上京して1年にして始めて知りました。これがなかなかはまります。
大阪焼き 大阪焼き そんなもんないで〜 お茶の水の学生街で屋台で売っている。回転焼きの鉄板でお好み焼きのような具を焼いている。ひとつ100円なので学生がよく買っている。
いなり寿司 四角 三角  
マクドナルド マックと呼ぶ マクドと呼ぶ アメリカではほとんどダナルと呼ぶ
言葉1 座りなさいよ〜! おっちんし〜や〜!  
言葉2 早くかたそうぜ! タンスになおしや〜! F社で東京出身のKさん(現社長)に「かたして!」と言われた時は何語かと思うくらいびっくりした。
言葉3 ビデオがこわれた ビデオがつぶれた  
言葉4 じゃいけん いんじゃん  
言葉5 だるまさんがころんだ。 坊さんが屁をこいた。 同じ10数える場合でもかくも違う。

三都の言葉の違い
  特徴的な言い方
京都 ○○さんが○○やってはんにゃ〜 島田伸助が時々使っている。
大阪 旧摂津、和泉、河内では微妙に違う
神戸 神戸弁って知っとう?元気でやっとてぇ〜?何しとん?
※旧国境と現在の県境は必ずしも一致していない。良く誤解されているが神戸は兵庫県であるが播州ではない。神戸は摂津であり、播州との境は明石市と神戸市垂水区のあたりか?
神戸弁は多分に播州の言葉の影響だと思われる。大阪の言葉と言っても摂津、河内、和泉では相当違いがある。私は北河内の守口市で育ったが南河内である大東市、八尾市あたりでは純粋の河内弁を聞くことができます。鼻にかかった発音で初めて聞いた人は多分、びっくりすると思います。

● 関西出身の芸能人について
関西人の特徴は他の地方出身者と違って上京しても東京に対してほとんど劣等感を持っていない事だと思います。ですから東京でも平気で関西弁をとおす芸能人がとても多いですね。今さら明石家さんまや島田伸助が標準語を話したら気持ち悪いですね。
ほとんど関西弁のままの芸能人 明石家さんま、島田伸助
ほとんど標準語だが時々関西弁がでる。和田アキコ、ピーター
NHKの有働由美子アナウンサー(大阪出身、神戸女学院卒)が阪神大震災のインタビューの時、関西弁がポロっとでていたのはおもしろかった。
美人女優ゆえにまず関西弁は出さない。
藤原紀香→宝塚のドラマでネイティブな大阪弁を話していた。浅野ゆう子、萬田久子、沢口靖子、南野陽子など関西出身の美人女優は多い。美人女優を集めて吉本新喜劇みたいなのをやったらおもしろいでしょうね。
ρ(^o^)♪

©Henrry Oates All rights reserved.E-mail:oates@henrry.net
<BACK><TOP>